Plissée-dorée

05.10.2016

Lorsque j’ai vu il y a quelques semaines chez Zara, une jupe plissée dorée, j’ai eu un coup de coeur immédiat. Et puis pour une raison complètement folle, j’ai voulu être raisonnable et j’ai passé mon tour. Mais j’y pensé encore et encore, je l’imaginais portée avec des baskets, un pull ou un t-shirt loose sans oser passer le cap. Bien sûr lorsque j’ai enfin été convaincue c’était trop tard.

Tant pis pour moi, il ne faut jamais hésiter dans ces cas-là. Et puis hier, en allant faire un tour chez & Other Stories, j’en ai trouvé une autre, un peu différente (je crois que je préfère la Zara) mais plissée et dorée. J’ai encore hésité mais j’y suis retournée 5 mn après.

Alors voilà, j’ai une jupe plissée dorée. Elle est belle et j’attends l’occasion de pouvoir la porter. Pour celle qui auraient un doute, voici des idée de looks qui évitent de ressembler à un sapin de Noël et passent très bien en journée.

1G1371_AC49_Y151_2 1938050303_2_1_1 blog-de-mode-2-3 c6c051a136f71ce35a1fcbfa6287389d

Photos Pinterest

 

ENGLISH VERSION by Carmen Paolone

 

Pleated and Gold

I saw it a few weeks ago at Zara: a golden pleated skirt. There I knew I had an immediate crush. And for some stupid reason, I decided to be reasonable and I passed on the opportunity. But I thought about it again and again, I imagined the skirt worn with sneakers, a sweater or a loose shirt without going for it. Of course when I had finally convinced myself, it was too late. (note du traducteur: buy now or cry later!)

Too bad for me, you must never doubt in these cases. And then yesterday, as I went for a browse to & Other Stories, I found another skirt, somewhat different (I think I prefer Zara) but pleated and golden. I still hesitated but went back after 5 minutes.

So there you go, I have a golden pleated skirt. It’s beautiful and I can’t wait to wear it. For those of you who have a doubt, check out these looks where they look nothing like a Christmas tree and where you can see that it’s a day outfit!

3 Commentaires

Répondre à Lza Cancel

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *