Euh, Euh dit la pomme !Euh, Euh says the apple !

07.11.2013

Suite au post de Camille, j’ai décidé à mon tour de vous faire partager une vieille photo. J’en ai tellement et à des endroits différents que je n’ai même pas trouvé celle que je voulais au départ. Je vous la montrerai une autre fois.

Cette photo date de ma 1ère année de Maternelle, soit l’année où Jacques Prévert est mort (quoi j’ai pas 29 ans?). On avait préparé le spectacle de Noël et je devais être la pomme rouge. Sauf que quelques jours avant, la fille sur la photo a tellement pleuré car elle voulait être la pomme, que la maitresse a décidé que je serais un des dormeurs pour lui donner mon costume. Je me souviens encore aujourd’hui de ce sentiment d’injustice et de ma frustration. D’ailleurs on voit sur la photo que j’ai changé de place et que je regarde la gamine (Florence dans mon souvenir) avec envie. C’est incroyable mais je me souviens très bien d’un tas de choses alors que j’avais 3 ans.

Le titre du billet, c’est ce dont je me souviens de la comptine.

PS: Si quelqu’un par hasard se reconnait sur la photo, merci de me contacter. Si tu es la pomme rouge ben on verra 😉

ENGLISH VERSION:

After Camille’s post, I decided in to make you share an old photo. I have it so much and in different places that I did not even find the one that I wanted at first. I shall show it to you another time.

This photo dates my 1st year kindergarten is the year when Jacques Prévert died (what I’m not 29 years old?). We had prepared the Christmas show and I had to be the red apple. Except that a few days before the girl on the photo so much cried because she wanted to be the apple that the teacher decided that I would be one of sleepers. I remember even today of this feeling of injustice and my frustration. Moreover we see on the photo that I changed place and that I look at the kid (Florence in my memory)) with envy. It is incredible but I remember very well a heap of things while I was 3 years old.

PS: if somebody by chance recognizes itself on the photo, thank you for contacting me. If you are the red apple so we’ll see.

3 Commentaires

Répondre à Barbievuitton Cancel

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *