Wafa's blog – Un blog mode & lifestyle

Une fille, c'est tout et son contraire… Mode, lifestyle, interior design, voyages, fooding

Mercredi

25

mai 2016

Une dernière volute

Ecrit par , Posté dans Blablabla

arret-cigarette-symptomes

Je ne sais pas pourquoi maintenant. Je ne sais pas ce qui m’a permis de sauter le pas, mais voilà. Ou plutôt si d’ailleurs, je sais pourquoi. D’abord il y a eu les reproches des enfants et leurs demandes incessantes. Il y a eu l’envie de plus de liberté. Il y a eu les mots d’une connaissance qui a eu un cancer. Il y a eu ces mamans de jeunes enfants qui sont mortes dans l’entourage d’amis proches.

Et puis un samedi soir, il y a deux semaines, j’ai décidé d’écraser ma dernière cigarette. Je n’ai pas plus fumé ce jour-là que les précédents. Difficile, vous me direz quand on fume un paquet par jour. C’est juste que c’était la dernière.

Le lendemain, bien sûr j’étais un peu stressée. Nous allions rejoindre des amis pour déjeuner à la campagne et l’idée de passer la journée sans fumer me semblait risquée. Mais tout s’est bien passé. J’ai collé un patch sur mon épaule et je n’ai pas fumé. Voir les autres fumer ne m’a pas donné envie. Les autres ne m’influencent plus quand il s’agit de fumer depuis bien longtemps. Qu’ils fument ou non ne m’a jamais empêché de fumer comme un pompier.

Le jour d’après, l’angoisse s’est faite plus forte. Une journée au travail sans fumer, c’est impossible. C’est ce qui me fait tenir, c’est mon moment d’évasion (enfin mes moments d’évasion..). Mais tout s’est bien passé.

Depuis, il y a eu un enfant aux urgences, des apéros, des restos mais pas de cigarette.

Moralement c’est un peu les montagnes russes. J’alterne les moments de timide satisfaction (ce qui me fait douter de la durée de mon arrêt) et l’envie de me pendre. J’ai quelques grosses envies de fumer mais surtout un sentiment d’abandon. Comme si j’avais quitté ma meilleure ennemie. J’ai cessé de fumer parce que je ne veux pas mourir à cause de ça (bien que rien ne me le garantisse) mais je n’ai jamais été écœurée par la cigarette. Mais je sais juste que c’est le mieux pour moi et ma famille.

17 jours sans fumer c’est trop tôt pour se déclarer non-fumeuse mais c’est déjà pas mal.

Aucune victime n’est à déplorer pour le moment. Je n’ai tué personne, je n’ai hurlé sur personne. D’ailleurs certains de mes collègues n’ont même pas remarqué que j’avais arrêté. Par contre, l’homme ayant arrêté de fumer également, je ne présage de rien quant à la durée de notre couple. Si ce n’est que si nous surmontons l’arrêt de la cigarette sans dégâts, nous pourrons tout surmonter.

Je suis épuisée mais j’ai bonne mine paraît-il. J’ai envie de manger des fruits et des légumes. Je bois du jus de bouleau et des tisanes détox. Il ne manque pas grand chose pour que je fasse du sport. Enfin si, la motivation. Si je vois s’afficher des kilos supplémentaires sur ma balance ça risque en revanche de vite me motiver.

Bref, jusqu’ici tout va bien comme dirait l’autre mais comme le dit la suite, l’important ce n’est pas la chute mais l’atterrissage.

Wait and see…

 

ENGLISH VERSION by Carmen Paolone

LAST SMOKE

I don’t know why now. I don’t know what made me take the plunge, but here it goes. Well really, yes, I know why. First, there were the accusations of the kids and their incessant requests. There was the desire of more freedom. There were the words of an acquaintance who had cancer. There were those mothers of young children who died and whom my close friends knew well.

And then, one Saturday night two weeks ago, I decided to put out my last cigarette. I didn’t smoke more that day than the previous. It’s difficult, you see, when you smoke a pack a day. It’s just that it was the last. The next day, of course I was a little stressed out. We were joining friends for lunch in the countryside and the idea of spending the day without smoking seemed risky. But everything went well. I stuck a patch on my shoulder and I didn’t smoke. Seeing the others smoke did not make me cave. People don’t influence me anymore when it comes to smoking since a long time ago. Whether they smoke or not never stopped me from smoking like a chimney.

The following day, the anxiety kicked in stronger. A day at work without smoking, it’s impossible. Smoking is what keeps me going, it’s my moment to relax (well my moment of escape…). But everything went well. Since then, there has been a child taken to the emergency room, aperitifs, restaurant outings but no cigarette.

Morally it’s a little bit like a roller coaster. I alternate moments of coy satisfaction (which make me doubt the duration of my decision) and the desire to kill myself. I have some big cravings but also a sense of abandonment. As if I had quit my best enemy. I quit because I did not want to die because of cigarettes (although nothing will guarantee that to me ever) but I’ve never been disgusted by cigarettes. But I just know it’s best for me and my family.

17 days without smoking it is too early to declare myself a non-smoker but it’s not bad.

No casualties to report yet. I did not kill anyone, I have not yelled at anybody. Besides, some of my colleagues have not even noticed that I had stopped. However, my man also quit smoking, it bodes to no good as for the length of our relationship. If we overcome quitting smoking together without collateral damage, we can overcome it all.

I’m exhausted but my friends tell me I look good. I feel like eating fruits and vegetables. I drink birch juice and detox teas. A little more and I’ll get into sports. Well, I have no motivation just yet. But if I see more weight on my scale, I may be quickly convinced and motivated!

In short, so far so good as the actor would say but as the saying goes, the important thing is not the fall but the landing.

Wait and see …

Mardi

24

mai 2016

Mes inspirations pour les 5 ans d’Anna

Ecrit par , Posté dans Kids

Comme chaque année, je demande aux enfants quel thème ils souhaitent pour leur anniversaire. Avec Noah en général c’est assez simple. Avec Anna en revanche c’est plus compliqué. Elle a d’abord voulu un anniversaire “Peau d’Âne”, puis un anniversaire sur le thème de l’Egypte, princesses, Michael Jackson, pour finir par “Beach Party”. Ne me demandez pas d’où lui vient cette idée, je ne le saurais jamais. J’ai attendu plusieurs semaines en lui demandant si elle était sûre mais elle n’en démord pas. Ce sera donc Beach Party à la maison. J’ai pensé un temps le faire dans le jardin de ma mère mais avec le temps qu’on a, je n’ai pas la certitude qu’il fera beau. En attendant je prépare mes idées sur Pinterest comme à chaque fois et je m’amuse comme une petite folle.

Voilà quelques inspirations:

Watermelon-Pinata1

BEACH-CAKE-TOPPERS2

tableananas

glittersandcastles.duo2_.600

tropicolada

Surf-Table-545x600

Rendez-vous dans quelques semaines pour voir ce qu’il en est sorti !

 

ENGLISH VERSION by Carmen Paolone

 

My inspirations for Anna’s fifth birthday

Like every year, I ask the children what theme they want for their birthday. With Noah in general it’s pretty simple. Anna however is more complicated. She first wanted a “Peau D’Ane” birthday and then a Egyptian, princesses, Michael Jackson birthdays, and in the end a “Beach Party”. Don’t ask me where this idea came from, I’ll never know. I waited several weeks asking her if she was sure, but she did not budge. So it will be a Beach Party at home. I thought for a moment to have it in my mother’s garden but with the current weather, I’m not sure it will even be possible. Meanwhile I prepared my ideas on Pinterest as always and I’m having so much fun. Here are some inspirations: See you in a few weeks to see what came out of this ! Like every year, I ask the children what theme they want for their birthday. With Noah in general it’s pretty simple. Anna however is more complicated. She first wanted a “Peau D’Ane” birthday and then a Egyptian, princesses, Michael Jackson birthdays, and in the end a “Beach Party”. Don’t ask me where this idea came from, I’ll never know. I waited several weeks asking her if she was sure, but she did not budge. So it will be a Beach Party at home. I thought for a moment to have it in my mother’s garden but with the current weather, I’m not sure it will even be possible. Meanwhile I prepared my ideas on Pinterest as always and I’m having so much fun.

Here are some inspirations:

Watermelon-Pinata1

BEACH-CAKE-TOPPERS2

tableananas

glittersandcastles.duo2_.600

tropicolada

Surf-Table-545x600

Dimanche

22

mai 2016

Les petits bonheurs 20/52

Ecrit par , Posté dans Blablabla

IMG_3042

Mais c’est que j’étais sur le point d’aller me coucher sans avoir rédigé mon billet, dites donc. Je me suis levée à 5h45 un dimanche, brocante oblige et la fatigue se fait sentir.

Une semaine qui commence par un jour presque férié puisque j’ai tout de même été au travail mais une journée douce.

Angry birds avec les enfants, j’ai beaucoup ri devant toutes les références que seuls des adultes peuvent comprendre.

Commencer les préparatifs pour l’anniversaire d’Anna. On parie que la veille je serais en retard.

Préparer notre semaine de vacances à trois car l’homme travaillera. Imaginer la tête des enfants lorsqu’ils découvriront ce que je prépare pour eux.

Rire des bêtises des enfants, assister au défilé de mode qu’ils ont préparé.

Noah qui décide de s’occuper des invitations pour l’anniversaire de sa sœur. Je suis épatée par sa créativité.

Un après-midi à la piscine avec Noah. 25 degrés, trouver une place malgré les internationaux de tennis juste à côté, peu de monde, une eau chaude, un enfant qui ose aller dans l’eau alors qu’il y a un an il serait rester pendu à mon cou, ne pas voir le temps passer. Se dépêcher de rentrer et chanter à tue tête dans la voiture.

Une brocante sous le soleil, quand toute la semaine la pluie était annoncée. Rire, raconter des bêtises, se moquer des comptes Instagram de mères top models, user et abuser des hashtags.  Ne pas avoir à payer un serrurier alors que j’étais partie en claquant la porte avec la clé dans la serrure.

Bon début de semaine.

 

ENGLISH VERSION by Carmen Paolone

 

Tiny happy times 20/52

Oh my! I was just about to go to bed and realized I had not written my blog post. I got up at 5:45 this morning for a Sunday flea market and now I’m just very tired!

. A week starting on a day that is almost like a holiday since I was still at work but a sweet day nonetheless.

The movie Angry birds with the children, I laughed a lot at all the references that only adults can understand.

Beginning preparations for Anna’s birthday. I can still bet you that on the day, nothing will be finished!

Prepating our holiday week for three as my man will be working. Imagining the children’s faces when they discover what I am preparing for them.

Laughing at children’s nonsense, attend the fashion show they prepared.

Noah deciding to deal with the invitations for his sister’s birthday. I am amazed by his creativity.

An afternoon at the pool with Noah. 25 degrees outside , a parking spot despite the international tennis tournament right next door, very few people, warm water, a child who dares to go into the pool while a year ago he would have remained glued to my neck, and time passing by just too quickly. Hurrying back and singing out loud in the car.

A flea market under the sun, when the rain was announced all week before. Laughing, telling jokes, making fun of Instagram accounts of supermodel’s mothers, using and abusing hashtags. Not having to pay a locksmith when we got home as I had slammed the door shut with the key still in the lock.

Have a good start of the week.

 

Jeudi

19

mai 2016

Fête des mères et idées cadeaux

Ecrit par , Posté dans Idées Cadeaux

mum

Dans 10 jours, vous n’y aurez pas échappé ce sera la fête des mères. Alors que cela soit pour vous ou votre mère mais surtout pour vos chéris, voici quelques idées cadeaux.

medailles-personnalisee-plaque-a-l-or-fin-24-carats

Une médaille personnalisée Adeline Affre à graver aux noms de ses enfants, son amoureux, les deux ou ce qui vous passera par la tête.

sac belli Sezanesac belli 2

Ce magnifique sac Belli matelassé chez Sezane. (épuisé pour le moment mais qui devrait revenir bientôt) ou celui-ci .

nobody

Pour les fans de Dirty Dancing, cette affiche vue chez Violette. Mais il y en a plein d’autres le site regorge de pépites en voici quelques unes.

beyoncelifeisshort2 NY mum

mamanlouve_emoi emoimots

Un t-shirt Maman Louve Emoi Emoi à moins que vous ne soyez poule ou cool… ou un bracelet mot doux.

hammam les cents ciels strasbourg

Un bon pour un rituel au Hammam les Cent ciels (il y a une offre fêtes des mère jusqu’au 1er juin).

 

ENGLISH VERSION by Carmen Paolone

 

Mother’s Day and some gift ideas

 

You must know that Mother’s Day is coming In 10 days. Whereas for you or for your mother or to gove ideas to your loved ones, here are some gift ideas:

medailles-personnalisee-plaque-a-l-or-fin-24-carats

A Personalized medal from Adeline Affre with the names of your children, your lover, both or whatever comes into your head engraved.

sac belli Sezanesac belli 2

This beautiful quilted bag Sezane Belli. (Currently unavailable but should return soon) or this one

nobody

For Dirty Dancing fans: this poster seen at Violette’s. But there are plenty of others. The website is full of ideas and here are a few.

beyoncelifeisshort2

NYmum

mamanlouve_emoi emoimots

A t-shirt Maman Louve from Emoi Emoi unless you’re Maman Poule or Maman Cool … or a bracelet with a nice word.

hammam les cents ciels strasbourg

A gift certificate for the Hammam Les cent Ciels (there is a special mother’s day offer until June 1).

 

 

 

Dimanche

15

mai 2016

Les petits bonheurs 19/52

Ecrit par , Posté dans Blablabla

image

Cette semaine a été longue comparée aux semaines précédente. On s’habitue vite aux jours fériés. Heureusement celle qui arrive sera courte aussi…

Alors cette semaine, il y a eu une crise de fous rires avec Noah alors que nous étions à l’hôpital et que ce n’était pas très drôle. Cet enfant a l’art de me faire rire quand je suis stressée.

Une jupe dorée.

La lecture du “premier jour du reste de ma vie” de la blogueuse Virginie Grimaldi que  j’ai lu d’une traite. Une livre tendre et positif, tout ce que je recherche en ce moment.

image

Des asperges déjà épluchées par celle qui me les a rapporté et ça facilite tout de même bien les choses.

Une pâte à crêpes préparée pour les enfants juste avant de les laisser à leur père. Ils en réclamaient depuis plusieurs jours et étaient drôlement contents que j’y pense.

Une soirée avec une amie, sa bienveillance et ses encouragements.

Les enfants qui chantent à tue tête chez Leclerc. Il y avait un monde de dingue et ils ont donné le sourire à plus d’un.

L’après-midi avec Anna et sa chanson improvisée sur Jésus. Si cette enfant ne devient pas une artiste, c’est qu’il y aura un problème.

Les amis à la maison.

Le baby-sitting de mon neveu Isaac.

image

Un dimanche tranquille entre bricolage, lecture et cuisine.

 

Bon début de semaine à vous

 

 

 

 

 

UA-2521751-2